Поиск в словарях
Искать во всех

Казахско-русский словарь - ау

 

Перевод с казахского языка ау на русский

ау
I сеть, невод;- қос қабырғалы ау режак;- құрма ау оборец, гавра, ставной невод;- тоспа ау тараса;- тіркесті ау тягуля;- шағын ау тальян;- ықпа ау калыдан;- ау жиегі обора;- ау қайық диал. реюшка;- ау ұшы грипы;- аумен аулау сетный лов;- ау құру расставить сети;- высыпка;- ау салу(или тарту) закинуть неводаудағы балық ауыздағы балық рыба в сетах пища во рту,ау майлансын! удачного лова!II уст. охота;- ауға шығу пойти на охотуIII мотня, ширинка;- шалбардың ауы клин у шароварауы мен бауы бар (кальсоны почти готовы) осталось только подшить ширинку и вставить шнуры (шутливое выражение о незавершенном деле, самая большая, основная часть которого не сделана)IV1) межд. обращение эй;- ау, мұның не? эй, что ты делаешь?2) межд. выражающее сомнение а, ну;- ау, бұл қалай болды? как это получилось, а? ау, осы ма айтпағың? ну, это что ли хотел ты сказатьV частица употр. в знач. удивления, сомнения, предположения, сожаления и пр.;- қап, ұят болды-ау! ох, как стыдно! бүгін күн жауады-ау деймін! похоже, что сегодня будет дождь
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  межд. ау, әу (орман ішінде бір-біріне адасып кетпес үшін айқайлап шығаратын дыбыс) ...
Русско-казахский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
12438
2
4590
3
4567
4
4387
5
4228
6
3987
7
3982
8
3617
9
3531
10
3528
11
3444
12
3366
13
3268
14
3253
15
3230
16
3213
17
3190
18
3138
19
3110
20
3105